logotype

La sensale di matrimoni

di Thornton Wilder - traduzione di C. Fruttero e F. Lucentini - debutto 2017

Il testo ha una storia lunga e variopinta: nato come farsa dalla penna di uno scrittore inglese, poi rimaneggiata da un drammaturgo austriaco, venne poi adattato e americanizzato da T. Wilder. A metà del 1900, l'autore la rielaborò portando al centro della vicenda il personaggio inizialmente marginale di Dolly Gallagher Levi e fu un immediato successo. Nel 1964 la commedia godrà di straordinaria popolarità nella versione cinematografica del musical "Hello Dolly!".

Leggi tutto...

Come eravamo

di Jean Bouchaud - traduzione di Fabio Regattin - debutto 2016

Una grande finestra si apre sull’interno di un piccolo appartamento dall’atmosfera rarefatta, in un angolo di Parigi. Tre donne: un’anziana madre, la figlia e una giovane agente immobiliare. Uno spaccato di vita: tre giorni durante i quali, tra conflitti mai risolti, malinconie e rimorsi, trovano spazio diffidenze e confidenze, speranze e illusioni, ma anche la riscoperta di relazioni sincere e il piacere di fare tesoro delle piccole cose... mentre fuori dalla finestra ammiccano le note di un pianoforte.

Leggi tutto...

Lo zoo di vetro

di Tennessee Williams - debutto 2015

"Dramma di memoria", come lo definisce l'autore, messinscena dell'atto del ricordare e del passato come luogo di rimpianto. Al centro della vicenda una famiglia  americana degli anni '30, segnata dall'abbandono del padre, in cui ciascun componente rincorre i propri sogni, ricercando vie di fuga dalla realtà: la madre Amanda inseguendo il rimpianto della sua giovinezza, il figlio Tom rifugiandosi nella poesia e nel cinema e la figlia Laura isolandosi con la sua collezione di animaletti di vetro. Fragili meccanismi familiari che diventano rifugio o prigione, speranza o illusione. 

Leggi tutto...

La pazzia senile

di Riccardo Perraro - Rielaborazione da un canovaccio della Commedia dell’Arte -debutto 2013

Il testo di questa commedia, ispirato ad un canovaccio presente in un madrigale rappresentativo di A. Banchieri di fine ‘500, è nato attingendo spunti dalle raccolte di tirate, lazzi e contrasti cui i Comici dell’Arte si rifacevano per le loro "improvvisazioni". Tali in realtà non erano ma frutto della codificazione minuziosa di una lunga esperienza e pratica del "recitare insieme". Per la nostra Compagnia è l’occasione e il pre-testo per riscoprire la gestualità, la molteplicità delle sonorità e la libertà del gioco collettivo, tipici di questo genere teatrale.

Leggi tutto...

Elettra

di Sofocle - debutto 2012

L’opera di Sofocle, grande innovatore del teatro antico i cui protagonisti godono di una spiccata umanità e di una grande sofferenza causata da inevitabili conflitti interiori, è dominata dalla figura di Elettra. Creatura poetica, risoluta e violenta ma anche tenerissima e fragile, ella vive col pensiero costante del padre ucciso e la speranza del ritorno del fratello Oreste insieme al quale potersi vendicare del crimine compiuto dalla madre Clitemnestra e dal suo compagno Egisto. La disperata volontà di vendetta di Elettra contrasta però con la passiva rassegnazione della sorella Crisotemi

Leggi tutto...

Otello

di William Shakespeare - debutto 2010

ico otelloA Otello, generale "moro" al servizio della Repubblica veneta, è stato affidato il compito di comandare l'esercito veneziano contro i Turchi nell'isola di Cipro, supportato dal luogotenente Cassio. Iago, subalterno invidioso e meschino trama un perfido piano manipolando la verità per istillare il seme della gelosia in Otello nei confronti della moglie Desdemona. L'angoscia di Otello cresce a poco a poco e la cieca fiducia nelle parole di Iago lo porteranno a vedere la realtà stravolta e immorale, fino a decidere di uccidere la donna che ama.

Leggi tutto...

La buona madre

commedia in tre atti di Carlo Goldoni - debutto 2008

ico buona madreRappresentata l'ultima sera del carnevale del 1761, pur senza sottrarsi all'esaltazione di una bonaria e allegra venezianità, la commedia evidenzia, con spiccata originalità rispetto ai collaudati canoni interpretativi goldoniani, l'audacia sperimentale di un copione improntato su un crudo realismo, privo di netti confini morali. La protagonista incarna la figura di una madre che, con la perdita del marito, ha irrimediabilmente perso una condizione di discreta agiatezza e, incupita dalle pene del vivere, si ritrova a esercitare il governo domestico con cecità pedagogica

Leggi tutto...

La tempesta

di Emilio Tadini - debutto 2008

ico tempestaQuando ha inizio la storia i fatti, concreti e dolorosi, sono già accaduti e la polizia sta indagando: Prospero, il vecchio inquilino di una casa della periferia di Milano si è ucciso, lasciando solo il suo fedele compagno, un povero extracomunitario nero. Per quale ragione di fronte all'ingiunzione di sfratto, Prospero ha scelto il partito del rifiuto, della resistenza alla forza pubblica e, dopo aver ferito un agente, si è barricato nelle sue stanze e ha preferito alla a di fronte ad un registratore e, sotto l'attenta premura del commissario di polizia, sta ricostruendo

Leggi tutto...

Ulissea

riduzione da "Odissea" per attori e marionette
di Riccardo Perraro - debutto 2007

ico ulisseaLa storia dell’eroe omerico è a tutti nota. Figlio di Laerte e Anticlea, sposo di Penelope, padre di Telemaco, Ulisse vorrebbe ritornare agli affetti familiari e alla nativa Itaca dopo dieci anni spesi a Troia a causa della guerra (suo è l'espediente del cavallo di legno che permette di sbloccare la situzione), ma l'odio di un dio avverso, Poseidone, glielo impedisce. Costretto da continui incidenti e peripezie incredibili, dopo altri dieci anni, grazie anche all'aiuto della dea Atena riuscirà a tornare a casa.

Leggi tutto...

Madre Courage e i suoi figli

di Bertolt Brecht - debutto 2006

ico courageLa storia di Madre Courage, una vivandiera dell’esercito protestante che segue le truppe col suo carro trainato dai due figli maschi e con a bordo una figlia muta, non è la rappresentazione edulcorata e compiacente di una madre che attraversa le bufere del tempo di guerra, paladina dell’amore filiale nonostante tutto. E’ la storia di un essere diviso, contraddittorio, forte e debole insieme, con un cuore e degli artigli, un essere ambiguo, costretto a preservare i suoi miseri mezzi di sussistenza, che si interroga sul senso della guerra, flagello universale.

Leggi tutto...

Il piacere dell'onestà

di Luigi Pirandello - debutto 2004

ico piacereAngelo Baldovino uomo dall'oscuro passato, accetta di sposare la ricca Agata Rennie di dare il proprio nome al figlio che ella attende, frutto di un'illecita relazione con il marchese Fabio Colli, a sua volta tradito dalla moglie legittima. Nei piani del Colli questo matrimonio ha come unico scopo quello di salvare l'onore di Agata e soprattutto il proprio. Egli in cuor suo si ripromette di far in modo che Baldovino, dopo la nascita del bambino, sparisca dalla vita di Agata per riprendere il suo posto acanto alla donna, questa volta nei panni piu' "onorati" di consolatore dell'amica abbandonata. Angelo Baldovino e' pero' uomo inteligente e colto

Leggi tutto...

...lo chiamerò Pinocchio!

da Carlo Collodi (riduzione per marionette ed attori) - debutto 2003

ico pinocchioPinocchio, Geppetto, il Grillo parlante, la Fata dai capelli turchini, il Gatto e la Volpe, il Paese dei Balocchi...fanno parte ormai dell'immaginario collettivo di diverse generazioni di italiani e non solo. La storia scritta da Carlo Lorenzini con lo pseudonimo di Collodi alla fine del 1800, offre ancor oggi atmosfere a volte magiche e a volte realistiche, drammatiche o divertenti, pervase d'innocenza o tinte di elementi inquietanti. Abbiamo scelto alcune di queste per coinvolgere gli spettatori di tutte le età nel sogno di un vecchio falegname che con occhi ingenui vede in un pezzo di legno...

Leggi tutto...

I ragazzi irresistibili

di Neil Simon - debutto 2001

ico ragazziI meccanismi di una moderna vaudeville, che Neil Simon ha dato prova di conoscere a perfezione avvalendosi della sua pluriennale esperienza di autore di testi comici per sketches televisivi, sono la caratterista più accattivante di questo testo. Ma la caratteristica più appagante è che dietro a questi personaggi, apparentemente così disimpegnati, c'è una storia di persone che vivono e si muovono in una dimensione quotidiana, che parlano, si battono e si combattono in nome di piccoli e grandi ideali. Una storia in cui i personaggi si rifanno alla vaudeville non come ad un meccanismo teatrale a cui aderire ma piuttosto come ad una filosofia di vita

Leggi tutto...

 

DAL MATRIMONIO AL DIVORZIO

due atti unici di G. Feydeau - debutto 2005

"Pupo prende il purgante" e "La mamma buonanima della signora": due storie di coppia, con tutti gli ingredienti tipici della vaudeville. Fotogrammi di vita matrimoniale divertenti, grotteschi, assurdi...ma così attuali...

 

RE CERVO

due atti da Carlo Gozzi - debutto 2002

In un'ambientazione di chiaro stile fantastico, troviamo il Re Deramo che, aiutato dal mago Durandarte, cerca una sposa che lo ami sinceramente. I dialoghi dei sospirosi innamorati Leandro e Clarice, le tirate del furbo e sghignazzante Truffaldino, le ingenue paure di Mezzettino, i versi della grottesca Smeraldina, la comicità di Capitan Spaventa, l'invidiosa presenza di Tartaglia, la dolce e sincera figura di Angela e del vecchio padre Pantalone, danno l'avvio alla vicenda.

 

CIRCUS

di R. Perraro, ispirato ad un testo di C. Terron - debutto 2000

In uno spazio dilatato da suoni e apparizioni, un famiglia circense racconta il suo insolito quotidiano, mossa dall'impellente bisogno di autocelebrarsi, di accusare e di essere giudicata. In questa atmosfera surreale troveranno posto nani, ballerine, direttori di circo e forse...anche i nostri sogni.

 

UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO

di T. Williams - debutto 1999
Finalista nella diciasettesima edizione del Festival Nazionale d'Arte drammatica "Schiofestivaldagno", vince il premio miglior attrice non protagonista.

Sullo sfondo sociale di New Orleans degli anni '50, si innesta la tragedia umana di Blanche, incapace di coniugare la sua esperienza dolorosa con il passaggio generazionale e culturale in atto nella società americana di quegli anni, scandito dall'inevitabile arroganza che accompagna da sempre chi anela all' integrazione e fa i conti con la "necessità di vivere".

 

LA RIVOLTA DELLE MARIONETTE

di R. Perraro in cui interagiscono attori e marionette - debutto 1999

Arlecchino, Pulcinella e Colombina, stanchi di essere marionette, decidono di abbandonare il teatro del vecchio Malvasia, per andare nella città degli uomini. Qui però, frastornati dal caos e dalla frenesia, buggerati da due strani vigili urbani e delusi dalla mancanza di fantasia, prendono coscienza della loro identità e, aiutati da Pinocchio e dal Grillo Parlante, decidono di tornare nel loro mondo, ma...

 

CASA DI BAMBOLA

di H. Ibsen - debutto 1998 

L'incomprensione nella coppia e la condanna dell'egoismo e dell'ipocrisia maschile, passano poco a poco in secondo piano, per lasciare spazio alle vicende della protagonista, inconsapevolmente soffocata dalla meschinità del suo ambiente di fine '800, che alla fine prende coscienza di sè e decide di abbandonare il marito alla sua mediocrità e iniziare da sola una nuova vita.

 

UNA DONNA UN PO' COSÌ...

di R. Perraro - debutto 1998
Premio miglior attrice-protagonista nella rassegna "Divertirsi a teatro" di Vigonza (PD).

Ferika è una donna di mezza età dal passato turbolento di attrice di provincia. Vive di ricordi, confortata dalla figlia, frutto di una sua passata relazione con un attore che la convinse ad abbandonare il marito e il figlioletto per rincorrere insieme il successo teatrale. Quando tutto sembra stemperarsi nell'accettazione del quieto vivere borghese, un evento improvviso darà alla vicenda ritmi comici ed imprevedibili, sottolineando lo spessore umano di personaggi apparentemente frivoli ed inattendibili.

 

IL MAGICO BOSCO DELLE MARIONETTE

di R. Perraro in cui interagiscono attori e marionette - debutto 1997

Una sera, quando il marionettista ha spento l'ultima luce del teatrino, cinque marionette, come per magia, si svegliano e decidono di reinventare la favola di Cappuccetto Rosso. Si troveranno coinvolte in una serie di avventure ed incontri fantastici, nei quali i loro stessi ruoli verranno scambiati.  Ma al ritorno di "colui che tira i fili"... 

 

I GIGANTI DELLA MONTAGNA

di L. Pirandello - debutto 1997
Finalista nella terza edizione del concorso TeatroFITAveneto

Cotrone vive in un luogo sperduto con la sua Compagnia degli Scalognati. Alla ragione come unica certezza, alla visione della vita come regno del naturale e del possibile, ha sostituito "La libertà dei sogni", dissolvendo in fantasmi ed evanescenze tutte quelle verità che la coscienza rifiuta. Ad Ilse e alla sua Compagnia, giunti da lontano in cerca di un luogo per rappresentare "La favola del figlio cambiato", offre un percorso della conoscenza, per vedere "con gli occhi dell'anima", un percorso che abbatta il diaframma costruito dai nostri cinque limitatissimi sensi...

 

LO ZOO DI VETRO (1^ edizione)

di T. Williams - debutto 1995
Premio migliore attrice protagonista nella tredicesima edizione del Festival Nazionale "Schiofestival"

Il giovane Tom, ora in veste di narratore, ora partecipando agli eventi di quella sera lontana in cui si consuma l'azione del dramma e si determina la sua scelta, racconta la sua storia e la decisione di lasciare la sua casa natia per andare altrove a scoprire sè stesso. Ma l'attenzione dell'autore non si posa principalmente sul protagonista, bensì sulle due figure femminili: la madre che vive nella nostalgia dei ricordi della sua giovinezza quando tutto sembrava sorriderle, e la sorella zoppa, ritiratasi anch'essa dal presente, reclusa in un mondo asfittico e circondata dai suoi animaletti di vetro.

 

 

 

2019  Compagnia Teatrale La Ringhiera di Vicenza